四一、太廟薦享甲有緦䘮遣充執事科太常罪[注1]訴云甲不自言
　　　
    吉蠲[注2]昭信，蓋重於至誠；哀素[注3]居心，寜行於大禮。

事雖由於廢命，過當坐於隠情。况乎宗祏鴻儀，蒸甞順祀。備牲牢而登爼，將示恪恭；釋縗絰以及門，恐非齊㓗。再申令甲，綽布舊章。胡為叢薦之徒，敢亂吉凶之制？禮稱寜戚，忘布縷之在躬；時及告䖍，披冕弁而與祭。觀其罔上，無乃黷神。俾居籩豆之間，將失廟祧之體。且堂事室事，固合行之有經；錫縗疑縗，安得掩而不問。式期直理，宜辯終詞。向若凶釁，素聞罪必歸於常伯[注4]；苟或哀摧，自祕罰當正於緦親[注5]。

庶無濫於刑章，亦不愆於祭典。

[注1]科太常罪：定太常的罪。太常是执掌礼乐郊庙社稷事宜的官名。

[注2]吉蠲：音jí juān，是指祭祀前选择吉日，斋戒沐浴，祭祀，祀典。

[注3]哀素：犹言哀痛无饰。

[注4]常伯：君主左右管理民事的大臣。

[注5]緦親：较为疏远的亲属关系。

四二、乙代判官文書有司科罪[注1]辭云夲案事直

官命未改，各謹分曹；人心不同，寜容假手？苟自輕於觸法，諒奚測於挾私？

乙樸樕㣲材，斗筲賤噐。忝庇身之官邑，方恃獨賢；頋堆案之簿書，俄欣代判。既彰落筆之敏，旋聞離局之訴。且虞人至賤，罔狥招弓之儀；雖宗祝多能，寜兼越爼之事？宜慙過舉，無或失辭；足驗名愆，胡云理直？分職辯洽[治]，况乃無相奪倫；染翰飛文，安可不思其舊？縱虞滯訟，盍問攸司？

小智爰居，尚惡挈瓶之假；彛章可舉，當知代斵之傷。必附深文，奚勞薄訴？官無留事，爾雖稱於狥公[注3]；邦有常刑，我用科於離次[注4]。

[注1]科罪：定罪。

[注2]㣲材：㣲同微。微材.亦作"微才"。谓微小的才智，多用作谦词。

[注3]狥公：为国家利益而献身。狥，通"徇"。

[注4]離次：擅离职守。

四三、丁去官而受舊屬饋與或告其違法訴云家口巳離夲任
　　　
    食檗[注1]養廉，執心斯可；及瓜[注2]受代，改操則非。安得因其去官，遂不思於潔已。

丁也才高有位，秩滿將遷。飛鳳䘖書，亦既榮於寵命；解龜罷政，遂靡譲於好羞。謂行邁之有期，曽厭私而不懼。况古之循吏，名列青編。掛府丞之魚，誠在蒞官之日；留夀春之犢，實惟去任之晨。何乃肆貪，罔知守節？歌鄧侯之五鼓，曽是遵途；持山隂之一錢，當思勵俗。徒欣苟得，豈曰能謀？重耳受飱，蓋當於旅食；叔魚反錦，益愧於公行。如云不爾瑕疵，則恐罔知紀極。推恩布化，未聞畫象之遺風；黷貨啓姦，遽恣貪狼之夲性。

縱離境壤，終䘮㢘隅[注3]。减三等以定刑，乃九章之垂制。

[注1]食檗：服食味苦的黄檗，比喻受辛苦。

[注2] 及瓜：指任职期满。《左传•庄公八年》：“齐侯使连称·管至父戍葵丘，瓜时而往，曰：‘及瓜而代’。”言任期一年。

[注3]㢘隅：指棱角，比喻端方不苟的行为、品性。借指朝堂。

四四、壬盗乙馬歸而産駒法司斷并駒還主盗以駒非正赃不伏
　　　

盗肆敓勷，雖祈苟得；物有蕃庶，誠宜復歸。俾懲敗類之心，式叶防滛之典。

壬也萑蒲命侣，溪壑凝懐。秀禀房精，既攘秦穆之駿；價傳龍種,遽産渥洼[注1]之駒。初欣執勒之竒，俄敗穿窬之跡。永言司憲，式舉成規。代勞方戀於君軒，必復其始；㳺牝縱生於爾室，亦又何求？既盡意於邦經，尚見非於冦黨。徒煩亟請，難改前言。且貿易之貲，他類猶聞於歸主；矧阜蕃之畜，見贓安得而惠姦？無差伏櫪之謀，當從共皁[注3]之夲。宜詳治體，奚取盗言？

獻羙乗於虞公，終為晉府；返名駒於北叟，式叶莊篇。勿輕轅下之賕[注4]，必採受中之法。

[注1]渥洼：水名。在今甘肃省安西县境，传说产神马之处。

[注2]穿窬：打洞穿墙行窃

[注3]皁：同“皂”

[注4]賕：贿赂。用来买通别人的财物。